Après-midi d'automne sur le quai de Sambre.
Une cycliste passe en tressautant sur les pavés du halage.
Klaxons. Tiens, on s'énerve sur le pont de l'évêché !
Coup de vent. La jupe de la cycliste s'envole un peu...
Deux ou trois feuilles basculent.
Frêles embarcations qui partent au fil de l'eau...